Prevod od "že jste viděl" do Srpski


Kako koristiti "že jste viděl" u rečenicama:

Nemůžu uvěřit, že jste viděl práci Hung Liu.
Ne mogu da verujem da si video radove Hanga Lua.
Jste si jistý, že jste viděl jeho tvář?
Siguran si da si mu vidio lice?
Starý pane, říkají, že jste viděl létající talíř?
Pa onda, starèe, kažu da ste videli leteæi tanjir?
Problém ale je, že jste viděl zloděje.
Jedini problem je što si ti video lopova.
Řekl jste, že jste viděl tělo pana Gordona.
Rekli ste da ste videli gosp. Gordonovo telo.
Až budete mluvit se svým právníkem... měl byste zdůraznit, že jste viděl tělo svého kolegy... a hodně se zamyslet nad tím, co dalšího jste viděl.
Kada budete razgovarali sa advokatom naglasite da ste videli telo vašeg prijatelja i dobro razmislite šta ste još videli.
Pokud jste ovšem neřekl, že jste viděl Vorlona.
Jedino ako ne tvrdite da ste videli Vorlone.
Víte jistě, že jste viděl osm hrobů?
Sigurni ste da je bilo 8 grobova?
Se vší úctou doktore. Myslím, že jste viděl hodně vědecko-fantastických filmů.
Uz svo poštovanje, doktore, mislim da ste previše gledali nauèno-fantastiène filmove.
Jen hádám, ale je možné, že jste viděl, že vzal láhev a ohrožoval policisty Hauka a Carvera, kteří už předtím utrpěli zranění letícími projektily.
Nagaðam, no možda... vidjeli ste da uzima bocu i prijeti policajcima Hauku i Carveru koji su veæ bili ozlijeðeni od baèenih predmeta.
Vsadím se, že jste viděl Podraz, že?
Kladim se da si gledao i The Sting, zar ne?
Řekněte, že jste viděl to, co já!
Neka mi neko kaže da vidi isto što i ja!
Zmínil jste se v policejní hlášce, že jste viděl záblesk světla.
Pomenuli ste u policijskom dosijeu da ste videli bljesak svetla.
Ve své zprávě z té noci jste napsal, že jste viděl stát Lincolna v koupelně a nic víc.
У извештају који сте откуцали те ноћи, рекли сте да сте видели Линколна како стоји у купатилу, то је све.
Slyšel jsem, že jste viděl ve Vietnamu pěkně strašlivý věci.
Èuo sam da ste vidjeli neke prilièno opasne stvari u Vijetnamu.
Velmi zábavné, jen bych řekl, že jste viděl příliš moc filmů.
Zabavno, ali mislim da vi gledate previše filmova.
Takže řekněte ruské policii, že jste viděl hvězdy na mém srdci.
Зато реци руском одсеку да си ми преко срца видео звезде.
Tvrdíte, že jste viděl, jak Ted Jones a policista někoho zastřelili?
Kažeš da si vidio Teda Jonesa i policajca kako su nekog ubiIi?
Stovky tisíc federálních dolarů jste utratili na základě toho, co tvrdíte, že jste viděl.
Stotine hiljada dolara državnog novca je potrošeno na ono što tvrdite da ste videli.
Věřím, že jste viděl nebo zažil nějaké trauma, které to vše odstartovalo.
Verujem da si video ili si doživeo neku vrstu traume koja je inicijalni okidač za takvo stanje.
Jste si jistý, že jste viděl plk. Caseyho vzít tu kapsli, pane Bartowski?
Jesi li definitivno siguran da si video da je Pukovnik Kejsi uzeo pilulu, gdine Bartovski?
A pili jst, a stále ppřísáháte, že jste viděl tohoto muže?
I pili ste, i još uvijek se kunete da ste vidjeli ovog èovjeka?
Předpokládám, že jste viděl zprávu z balistiky.
Pretpostavljam da ste videli balistički izveštaj.
Pokud by byl tohle film... Řekla bych, že jste viděl ducha pane White.
Da je ovo film... rekao bih da ste vidjeli duha, gospodine White.
Myslím, že jste viděl, že jsem se zaměřila na společnosti, s rychle rostoucími dividendami.
Videæete da sam ciljala na firme èije se dividende uveæavaju.
Ale řekl jste, že jste viděl bratry Lienovy.
Ali rekao si da si video braću Lien.
Jste si jistý, že jste viděl zvíře?
Sigurni ste da ste videli životinju?
Řekl jste tehdy, že jste viděl jednoho takového psa... na dálnici.
Rekli ste da ste videli jednog od tih divljih pasa... na auto putu.
Věřím, že jste viděl odcházet Danilova.
Vjerujem da ste vidjeli Danilova na putu ovamo.
Vsadím se, že jste viděl alespoň 100x Star Wars, když jste byl kluk.
Kladim se, gledao si Zvjezdane Ratove par stotina puta kao mali.
Tvrdíte, že jste viděl, jak pan Meija vytáhl zbraň?
Ali kažete da ste videli da je g. Mehia potegao oružje.
Vím, že jste viděl Shawovou u Knight Morris skladovacích prostor, a vím, že jste ji nechal jít.
ZNAM DA SI VIDEO AGENTKINJU ŠO U SKLADIŠTU "NAJT I MORIS" I DA SI JE PUSTIO DA ŽIVI.
Poslyšte, vím, že jste viděl v této válce věci, které neodkážete vysvětlit.
Zato slušaj... znam da si video stvari u ovom ratu koje ne možeš da objasniš.
Můj drahý Mathere, ani ne dvě noci zpět jste tvrdil, že jste viděl svého mrtvého otce.
Мој драги Матере, пре две вечери си рекао да си видео свог мртвог оца.
Říkal jste, že jste viděl, jak soudce Fromm ukryl tu ženu u sebe, že ano?
Rekao si da je sudija From krio staricu u svom stanu, zar ne?
Pane Castle, řekl jste detektivu Neelymu z policie ve Weschesteru, že jste viděl vraždu Evy Whitfieldové, a že její manžel, Cole, byl tím vrahem?
G. Kastl, dali ste izjavu detektivu Niliju iz Vestèester P.D. da ste bili svedok ubistva Eve Vitfild i da je njen muž, Kol, bio ubica?
Počkat, to znamená, že jste viděl vraha.
Èekajt, to znaèi da si video svog ubicu. Ko... Ko je to bio?
Říkáte, že jste viděl jeho muže opatřit si nějaký předmět.
Кажете да сте видели свог човека Набавке ставку.
0.56031799316406s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?